(English → Français) View originalTranslators:
THE CONSULATE OF MEXICO IN NEW YORK
WILL BE ISSUING PASSPORTS AND CONSULAR IDsosr9klw4rtyhutbezs2k9f1ivqc6lvjo
hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku Wednesday, February 1st to Sunday, February 5th
Time: 9 AM – 3 PMrx2vw43htwb2oibplpnroq7yflipfy00
St. George, Staten Island
Curtis High School
105 Hamilton Avenue,
Staten Island, NY 10301vtsj8oympomgqmjvnzmn75js4nmdy3uywqyar3cg0obqcy90y57dkzaozznnzbep
For more information please contact:
Curtis High School, Edna Fornecker (718) 390-1803 or
El Centro del Inmigrante, Kevin Ferreira (718) 420-6466 or kevin@elcentronyc.orgz1vp3d782gjbdmuyg97hcjhtjvh7h549
To download the flyer, please click here.3y1ek0y4avvq6fe17jl758ybrdhiofdb
hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku
REQUIREMENTS FOR PASSPORT AND CONSULAR ID CARDxhi9opjqktghc97mjhijecs9m1g5s46u |
|
Passport for the first time-Fill out and sign the application form under oath-Submit an original copy of your birth certificate and two letter size photocopies-Present a valid photo ID-Submit two photocopies of photo ID-3 Passport Photos1mq5j0sx56lsqwzsm656e498thpzil0y
-Cost: (3years, $74 or 6 years $101)p9h3pplm8w9oa8694j9om1pb813oxe8ozscgq3arnmgt24sq6cv84m77sstw3pc7 |
Consular ID Card-Submit an original copy of your birth certificate-Present a valid photo ID-Proof of address (gas, water, cable, telephone bill, bank slip, self addressed stamped enveloped.)-Cost: $279nkr24nte1m9zoiukn70r3k920493d9r |
Passport Renewal-Fill out and sign the application form under oath.-Present expired passport-Submit 2 photocopies of the general information and observation pages (pages 1-5 and the last page)-3 Passport photosnor3gq6yk2c23cg4ly31wao4xd4z8rk7
-Cost: (3years, $74 or 6 years $101)p9h3pplm8w9oa8694j9om1pb813oxe8ozscgq3arnmgt24sq6cv84m77sstw3pc7 |
MinorsIn addition to the regular passport requirements, minors need:-Identification from their pediatrician or from their schools-Proof of vaccination-Both parents or the legal guardian(s) must be presentinlb1ma5bx6wpefxrqi98xpntjfjn5om
-Parents/legal guardian(s) must present a photo ID and two photocopiespa0hkakuw61f5bokk96w5orocylvkj17 -Children under 3 years old will receive a passport for one year. The cost is $32.tlz32nro3x6yfh5u4cc55yk2ghmt58tk |
Acceptable forms of Photo ID-Mexican passport-Voter’s card-Certificate from your primary or secondary school as long as it has your photograph and the official SEP seal.-Military service card7yoppmqzzf27m5de8cfjupq41z1zislt
-US driver License9uat11tnr81uotgp0uj5v7ircswan241 -Letter from a notary public are not acceptednyi0wh35ix56pcwdzp31iqjb3qipa04h -Documents sent via fax are not acceptedc06ylpaiii9362xzdux3wcm5chl7o036 |
Married womenIf they want their spouse’s name to appear in the passport, they must present:-Certified copy of their marriage license from Mexico (original and two photocopies)-If they were married in the US they must present their marriage license with the appropriate apostille. To find out how to get a apostille, please contact the Apostille Department; Manhattan NY 212-668-2400; Trenton NJ 609-633-8257; Hartford CT 860-509-6135tlbuvod37i9hqymwx14qyeyc5j819zf4 |
Payment optionsismxwshtf9xylnozo58kjdhtteuzxq10 Payments can be made in cash or by credit card. Individuals over 65 receive a 50% percent discount on the processing of a passport. $100 bills are not accepted.mw81u866erm8r7wxdna0ly6e05i017cc |
hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku
hfcbxdin8dk2a0y1c0xm5xkror2si9oqo8009ooqhypmzhml0r64jo91cgefmw4ttfu2jfas87nbn5ily5svrbohgz4w3pku
EL CONSULADO DE MEXICO
ESTARA ATENDIENDOPARA TRAMITARSU PASAPORTE Y MATRICULA CONSULAR4b23qof6t1k7r7oki6shernjwdkgm8jb
MIERCOLES, 1 de febrero al DOMINGO, 5 de febrero
Se atenderá sin cita: 9 AM – 3 PMcz6qw01squgun1w4sav07cagnbyup4il
St. George, Staten Island
Curtis High School
105 Hamilton Avenue,
Staten Island, NY 10301vtsj8oympomgqmjvnzmn75js4nmdy3uywqyar3cg0obqcy90y57dkzaozznnzbep
En una escuela cercana a ti:k7jfxwcyu96u303i61a83o0gsoozcnev
Para más información contactar a:
Curtis High School, Edna Fornecker (718) 390-1803 or
El Centro del Inmigrante, Kevin Ferreira (718) 420-6466 or kevin@elcentronyc.org7kic4e4mp871v26hpr1sz9cu5t8b48u1
Para ver el boletin, haga clic aquí.vgwbv9py2c07oqb47c0i7oub679wds43
REQUISITOS PARA TRAMITAR SU PASAPORTE Y/O SU MATRICULA CONSULAR5j5yt25ny6ymoc7jxc2vxhcif44nsk9n |
|
Pasaporte por primera vez-Llenar y firmar solicitud bajo protesta de decir la verdad.-Acta original de nacimiento y dos fotocopias tamaño carta-Identificación oficial vigente con fotografía y dos fotocopias-Tres fotografías de frente, a color, tamaño pasaporte-pago de derechos (1 año $32.00/ 3 años $74.00/ 6 años $101.00)plxgrsw5jgcqmds80l9vj6cvk5es0sz1 | Matrícula Consular-Acta original de nacimiento t dos fotocopias-identificación official vigente con fotografía-Comprobante de domicilio. (recibos de luz, agua, teléfono, cable, comprobantes de banco, un sobre con el sello postal, nombre y dirección)-Pago de derechos $27.00d1v1obaoq48lxa83833afrks3k1zsk4x |
Renovación de pasaporte– Llenar y firmar solicitud bajo protesta de decir la verdad.-Pasaporte anterior, con dos fotocopias de las páginas que contienen los datos generales y de observaciones (1-5 y la última página)- Tres fotografías de frente, a color, tamaño pasaporte– Pago de derechos (1 año $32.00/ 3 años $74.00/ 6 años $101.00)1ilr2tyx82qm7z7e5q6ifoq0in22m341 | Menores de edadAdemás de los requisites mencionados para tramitar su pasaporte:-Identificación de su medico pediatra o de la escuela-Cartilla de Vacunación-Deberán de comparecer los dos padres o las personas que ejerzan la patria potestad o la tutela y presentar sus identificaciones con dos fotocopias.-Para menores de 3 añod el pasaporte es por 1 año $32.00he09u5qw0v2hx4gzm8qx6ipi0ikohdao |
Identificaciones Oficiales Aceptadas:-Pasaporte Mexicano-Credencial del elector (IFE)-Certificado de studios con fotografía y sello oficial de la EP (Primaria o Secundaria)-Cartilla del Servicio Militar Nacional-Licensia de manejo expedida por autoridades estatales de EUAn1dkj2g5y6f6lzsiz53cpzoxg5dau3iq
-NO se aceptan cartas de Notario Público Estadounidense ni documentos via faxds4966sqo5le2s6okp1tm9qwzzoc5jrf |
Mujeres casadasSi requieren el apellido de su esposo en su pasaporte, deberán presentar:-Copia certificada de su acta de matrimonio de México (original y dos fotocopias).-Si se caso en Estados Unidos, deberá presentar el acta de matrimonio debidamente apostillada. Para informarse sobre como apostillar su acta puede comunicarse al “Apostille Department”; Manhattan NY 212-668-2400; Trenton NJ 609-633-8257; Hartford CT 860-509-61357mipc0g7x94douotyo6a08hablqe7l4w |
Como puede pagaraomikuj4w39jh2sxlqa10c91clso6voe Pagos se pueden dar en efectivo o por tarjeta de credito. Individuos sobre la edad de 65 años reciben un descuento de %50 en el tramite de un pasaporte. Billetes de $100.00 no se aceptarán.0s7t68yn79yhac9cwxtq0u7s6ien6lqf |
(original) View Français translation
THE CONSULATE OF MEXICO IN NEW YORK
WILL BE ISSUING PASSPORTS AND CONSULAR IDs
Wednesday, February 1st to Sunday, February 5th
Time: 9 AM – 3 PM
St. George, Staten Island
Curtis High School
105 Hamilton Avenue,
Staten Island, NY 10301
For more information please contact:
Curtis High School, Edna Fornecker (718) 390-1803 or
El Centro del Inmigrante, Kevin Ferreira (718) 420-6466 or kevin@elcentronyc.org
To download the flyer, please click here.
REQUIREMENTS FOR PASSPORT AND CONSULAR ID CARD |
|
Passport for the first time-Fill out and sign the application form under oath-Submit an original copy of your birth certificate and two letter size photocopies-Present a valid photo ID-Submit two photocopies of photo ID-3 Passport Photos
-Cost: (3years, $74 or 6 years $101) |
Consular ID Card-Submit an original copy of your birth certificate-Present a valid photo ID-Proof of address (gas, water, cable, telephone bill, bank slip, self addressed stamped enveloped.)-Cost: $27 |
Passport Renewal-Fill out and sign the application form under oath.-Present expired passport-Submit 2 photocopies of the general information and observation pages (pages 1-5 and the last page)-3 Passport photos
-Cost: (3years, $74 or 6 years $101) |
MinorsIn addition to the regular passport requirements, minors need:-Identification from their pediatrician or from their schools-Proof of vaccination-Both parents or the legal guardian(s) must be present
-Parents/legal guardian(s) must present a photo ID and two photocopies -Children under 3 years old will receive a passport for one year. The cost is $32. |
Acceptable forms of Photo ID-Mexican passport-Voter’s card-Certificate from your primary or secondary school as long as it has your photograph and the official SEP seal.-Military service card
-US driver License -Letter from a notary public are not accepted -Documents sent via fax are not accepted |
Married womenIf they want their spouse’s name to appear in the passport, they must present:-Certified copy of their marriage license from Mexico (original and two photocopies)-If they were married in the US they must present their marriage license with the appropriate apostille. To find out how to get a apostille, please contact the Apostille Department; Manhattan NY 212-668-2400; Trenton NJ 609-633-8257; Hartford CT 860-509-6135 |
Payment options Payments can be made in cash or by credit card. Individuals over 65 receive a 50% percent discount on the processing of a passport. $100 bills are not accepted. |
EL CONSULADO DE MEXICO
ESTARA ATENDIENDOPARA TRAMITARSU PASAPORTE Y MATRICULA CONSULAR
MIERCOLES, 1 de febrero al DOMINGO, 5 de febrero
Se atenderá sin cita: 9 AM – 3 PM
St. George, Staten Island
Curtis High School
105 Hamilton Avenue,
Staten Island, NY 10301
En una escuela cercana a ti:
Para más información contactar a:
Curtis High School, Edna Fornecker (718) 390-1803 or
El Centro del Inmigrante, Kevin Ferreira (718) 420-6466 or kevin@elcentronyc.org
Para ver el boletin, haga clic aquí.
REQUISITOS PARA TRAMITAR SU PASAPORTE Y/O SU MATRICULA CONSULAR |
|
Pasaporte por primera vez-Llenar y firmar solicitud bajo protesta de decir la verdad.-Acta original de nacimiento y dos fotocopias tamaño carta-Identificación oficial vigente con fotografía y dos fotocopias-Tres fotografías de frente, a color, tamaño pasaporte-pago de derechos (1 año $32.00/ 3 años $74.00/ 6 años $101.00) | Matrícula Consular-Acta original de nacimiento t dos fotocopias-identificación official vigente con fotografía-Comprobante de domicilio. (recibos de luz, agua, teléfono, cable, comprobantes de banco, un sobre con el sello postal, nombre y dirección)-Pago de derechos $27.00 |
Renovación de pasaporte– Llenar y firmar solicitud bajo protesta de decir la verdad.-Pasaporte anterior, con dos fotocopias de las páginas que contienen los datos generales y de observaciones (1-5 y la última página)- Tres fotografías de frente, a color, tamaño pasaporte– Pago de derechos (1 año $32.00/ 3 años $74.00/ 6 años $101.00) | Menores de edadAdemás de los requisites mencionados para tramitar su pasaporte:-Identificación de su medico pediatra o de la escuela-Cartilla de Vacunación-Deberán de comparecer los dos padres o las personas que ejerzan la patria potestad o la tutela y presentar sus identificaciones con dos fotocopias.-Para menores de 3 añod el pasaporte es por 1 año $32.00 |
Identificaciones Oficiales Aceptadas:-Pasaporte Mexicano-Credencial del elector (IFE)-Certificado de studios con fotografía y sello oficial de la EP (Primaria o Secundaria)-Cartilla del Servicio Militar Nacional-Licensia de manejo expedida por autoridades estatales de EUA
-NO se aceptan cartas de Notario Público Estadounidense ni documentos via fax |
Mujeres casadasSi requieren el apellido de su esposo en su pasaporte, deberán presentar:-Copia certificada de su acta de matrimonio de México (original y dos fotocopias).-Si se caso en Estados Unidos, deberá presentar el acta de matrimonio debidamente apostillada. Para informarse sobre como apostillar su acta puede comunicarse al “Apostille Department”; Manhattan NY 212-668-2400; Trenton NJ 609-633-8257; Hartford CT 860-509-6135 |
Como puede pagar Pagos se pueden dar en efectivo o por tarjeta de credito. Individuos sobre la edad de 65 años reciben un descuento de %50 en el tramite de un pasaporte. Billetes de $100.00 no se aceptarán. |